ခဏေလး ေစာင့္ေပးပါ......
  • Share this
  • Sumbit to Digg
  • Sumbit to StumbleUpon
  • Sumbit to Delicious
  • Sumbit to Technorati
  • Sumbit to Reddit
  • Sumbit to Mixx
  • Sumbit to Twitter
  • Sumbit to Furl
  • Sumbit to Design Float
  • Sumbit to Blinklist
  • Sumbit to Yahoo Buzz
  • Sumbit to Google Bookmarks


ဗီဒီယိုဖိုင္ကို ကိုေဒါင္းမာန္ဟုန္ဆီက ျပန္ရွယ္ယာလုပ္ထားပါတယ္။

VOA News | ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တျခား ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ထိုက္တဲ့ သူေတြ ပါ၀င္ခြင့္ မေပးဘူးဆိုရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေပးေနတဲ့ အကူအညီေငြေတြ ထပ္ေပးေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကတ္ဆုယာ အုိကာဒါ (Katsuya Okada) က ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံရာမွာ အကူအညီေပးမယ္၊ မေပးဘူးဆိုၿပီး ေခ်ာ့တလွည့္၊ ေျခာက္တလွည့္ ဆက္ဆံေလ့ ရွိတာမို႔ အခုလို ေျပာလိုက္တာဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဩဂုတ္လကမွ အာဏာရလာတဲ့ လက္ရွိ ဂ်ပန္အစိုးရ အေနနဲ႔ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အေရးအတြက္ တကယ္ပဲ အေလးအနက္ထား ေျပာဆိုတယ္လို႔ ေျပာႏုိင္ပါသလား။ အေၾကာင္းစံုကို ေနာ္႐ိႈးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ တျခား ပါသင့္ပါထိုက္သူေတြကို ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မေပးဘူးဆိုရင္ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေပးေနတဲ့ အကူအညီေတြကို ဆက္ေပးေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကတ္ဆုယာ အုိကာဒါက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး ဦးလွျမင့္ အျပင္ တျခား သတင္းေထာက္ေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ေသာၾကာေန႔က ေျပာခဲ့တယ္လို႔ က်ဳိတို သတင္းဌာနမွာ ေရးသားထားတာပါ။ ေနာက္အပတ္ ကေနဒါႏုိင္ငံမွာ က်င္းပမယ့္ G-8 စက္မႈအင္အားႀကီး ၈ ႏုိင္ငံ အစည္းအေ၀းမွာလည္း ျမန္မာ့အေရးကို တင္ျပ ေဆြးေႏြးသြားမယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

အရင္ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာတုန္းကလည္း လက္ရွိ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အာကီယုိ ဟတုိယာမ (Akio Hatoyama) က အာဏာရၿပီး ၂ လ အၾကာမွာပဲ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အားလုံးကို ျပန္လြႊတ္ေပးမယ္ဆိုရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို အကူအညီေတြ ပိုေပးမယ္လို႔ ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈတုန္းကလည္း ဂ်ပန္ သတင္းေထာက္တဦး နအဖ စစ္သားေတြရဲ႕ ပစ္သတ္ျခင္းကုိ ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဂ်ပန္ အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံကို အကူအညီ ေပးတာေတြ ရပ္ဆုိင္းမယ္ဆုိၿပီး ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့ဖူးပါတယ္။

ဒီေတာ့ အာဏာရ ဂ်ပန္အစိုးရ အဆက္ဆက္ အေနနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္တာ ကာလတြင္းမွာ အခုလို ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့အခါမွာ အကူအညီေတြ တိုးေပးမယ္၊ မတိုးေပးေတာ့ဘူးဆိုၿပီး ေခ်ာ့တလွည့္၊ ေျခာက္တလွည့္ ေျပာလာတာကေတာ့ အဆန္းမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ လက္ရွိ အစိုးရသစ္တြင္းမွာ ဦးေဆာင္ေနသူေတြက အရင္ကတည္းက ျမန္မာ့ဒိီမိုကေရစီ အေရးအတြက္ စိတ္အားထက္သန္သူေတြ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့ေနရာမွာ အရင္ ဂ်ပန္အစိုးရေတြထက္ ပိုၿပီး ျပတ္ျပတ္သားသား ရွိလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ NCUB ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားေကာင္စီက ေဒါက္တာမင္းညိဳက သံုးသပ္ပါတယ္။

“အခု လက္ရွိ အစိုးရက ဒီမုိကရက္ပါတီက တက္လာတာေၾကာင့္မုိ႔ အရင္တုန္းက လစ္ဘရယ္ ဒီမုိကရက္ပါတီထက္ စာရင္ ပုိၿပီးေတာ့ ျပတ္ျပတ္သားသား ရွိလာလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ၿပီး ေတာင့္တေနခဲ့ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ အခု က်ေနာ္တုိ႔ေတြ လုပ္ကုိင္ေနတဲ့ ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့ ဂ်ပန္ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားက ေနၿပီး အဓိက ကူညီေထာက္ပံ့တဲ့ ဒီမိုကရက္ပါတီက အာဏာရလာတာေၾကာင့္၊ ေျပာရရင္ လက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဟတုိယာမ ဆုိတာက ျမန္မာျပည္ ဒီမုိကေရစီ ရရွိေရးကို အကူအညီေပးတဲ့ အမတ္သမဂၢမ်ားမွာ သူက ဒုတိယဥကၠ႒လည္း လုပ္ခဲ့တယ္၊ ေနာက္တခါ နာယကလည္း လုပ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔လည္း တယ္လီဖုန္းနဲ႔ စကားေျပာဆုိခဲ့ဖူးတာ ရွိတာေၾကာင့္မုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD ကုိ အျပည့္အ၀ ေထာက္ခံတဲ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္တယ္။

“ၿပီးေတာ့ သူတို႔ေတြက မႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာ တက္လာၿပီးေနာက္ပုိင္း ျမန္မာျပည္က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ ေတြ႕ၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ အရင္တုန္းက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေတြ ေျပာတဲ့ စကားနဲ႔စာရင္ ေတာ္ေတာ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေျပာတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ယူဆတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆိုေတာ့ အရင္တုန္းကေတာ့ ဒီမုိကေရစီ လုပ္ပါ၊ ဒီမုိကေရစီ လုပ္တယ္ဆိုရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ကုိ အကူအညီေပးမယ္၊ မလုပ္ဘူးဆုိရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ျဖတ္လိမ့္မယ္။ ျဖတ္လိမ့္မယ္လို႔ပဲ ေျပာတယ္။ မေပးႏုိင္ဘူးဆုိတာ မေျပာၾကဘူး။

“ေနာက္ၿပီးေတာ့လည္း ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္တဲ့ အတြင္းေရး ကိစၥေတြကုိ သူတုိ႔မွာ ေျပာဆုိပုိင္ခြင့္ မရွိဘူး ဆိုၿပီးေတာ့၊ ေျပာရင္ေတာ့ ႏႈတ္ဆိတ္ၿပီး ေနတဲ့ ဓေလ့ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခု မစၥတာ ဟတုိယာမ တက္လာၿပီး ေနာက္ပုိင္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးဖုိ႔ ေျပာတာတင္ မကဘဲနဲ႔ နယ္မွာရွိတဲ့ NLD ႐ုံးအဖြဲ႕ေတြကို ဖြင့္ေပးဖုိ႔၊ ဒီမုိကေရစီ နည္းက်က် လုပ္ကုိင္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိခဲ့တာ ေတြ႕သလို အခု ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ျဖစ္တာလည္း သူက အရင္တုန္းက ဒီမုိကရက္ပါတီက ဥကၠ႒ေဟာင္းလည္း ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ ထင္ရွားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္တဦးလည္း ျဖစ္တာေၾကာင့္မုိ႔ သူကလည္း ဒီမုိကေရစီနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ျမန္မာျပည္ အေရးကို ေထာက္ခံတဲ့ပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ ေျပာရရင္ေတာ့ ပုိၿပီးေတာ့ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း လုပ္လိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ထင္တယ္။”

ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ထြက္မလာခင္တုန္းကလည္း လက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟတုိယာမက ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထားရွိတဲ့ ဂ်ပန္အစိုးရရဲ႕ မူကို လိုအပ္ရင္ ျပန္လည္ သံုးသပ္ရလိမ့္မယ္လို႔ ေျပာခဲ့တဲ့အေၾကာင္းကိုလည္း ေဒါက္တာမင္းညိဳက ေထာက္ျပပါတယ္။

“ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ထြက္မလာခင္ကေလးမွာ အဆာဟိ သတင္းစာနဲ႔ အင္တာဗ်ဴးလုပ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ သူက ဘယ္လိုေျပာခဲ့လဲဆိုေတာ့ အားလုံးပါလို႔ မပါႏုိင္တဲ့ အေနအထားမ်ဳိး ေရာက္မယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို မပါႏုိင္ေအာင္ လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ႔ေတြ အခုလက္ရွိ လုပ္ကုိင္ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္အေပၚမွာ ထားခဲ့တဲ့ ေပၚလစီကုိ သူတုိ႔ စဥ္းစားရလိမ့္မယ္ဆိုၿပီး သတင္းစာထဲမွာ တရား၀င္ ပါထားတယ္။ ပါထားတာကို ေသာၾကာေန႔မွာ သူက ဒါကို ပိုၿပီးေတာ့ တရား၀င္ ေျပာလုိက္တာပဲ။”

ေဒါက္တာမင္းညိဳ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ဒီပဲယင္း အေရးအခင္းအၿပီး ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေပးေနတဲ့ စီးပြားေရး အကူအညီေတြကို ရပ္ဆုိင္းခဲ့ၿပီး လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားတဲ့ အကူအညီေတြကိုပဲ ဆက္ေပးေနခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
VOA News ကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပပါသည္။

0 comments: