ေထာက္ခံအားေပးဖို႔ ရာ မထုိက္တန္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ပဲြ

An Election Not Worthy of Support
ဦး၀င္းတင္
စက္တင္ဘာ(၃၀) ေန႔စဲြ
The International Herald Tribune သတင္းစာနဲ ႔ The New York Times သတင္းစာ
ဗီအိုေအ (၂၀၁၀ ေအာက္တိုဘာ (၂) ရက္၊ တစ္ပတ္အတြင္း “ကမၻာ့မီဒီယာေတြထဲက ျမန္မာႏိုင္ငံ” အပတ္စဥ္က႑)

ဦးေရာ္နီညိမ္း။ ။ စက္တင္ဘာလ (၃၀) ရက္ေန႔စြဲနဲ႔ The International Herald Tribune သတင္းစာနဲ ႔ The New York Times သတင္းစာေတြထဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက “အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္” ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ၀င္ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ ေရးသားတဲ့ “ေထာက္ခံအားေပးဖို႔ ရာ မထုိက္တန္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ပြဲ” ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ေဆာင္းပါး ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္ကို ဦး၀င္းေဖ၊ ဦးေက်ာ္ဇံသာ၊ ကိုေဂ်၊ ကိုသားညႊန္႔ဦး တို႔နဲ႔အတူ တင္ ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံက ေရြးေကာက္ပြဲေတြ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ အေသအခ်ာရွိေစဖို႔ ခ်ဥ္းကပ္ၾကရာမွာ၊ ႏိုင္ငံတကာ မိသားစုဟာ အစြမ္းကုန္ ႏိုးႏိုးၾကားၾကားနဲ႔ မလႊဲမေသြ လုပ္ေဆာင္ၾကရမယ္လို႔ လူ႔အခြင့္ေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢမဟာ မင္းႀကီး Ms. Navi Pillay က မၾကာခင္က ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ အေပၚ က်ေနာ္တို႔ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ျဖစ္ၾကရပါတယ္။ ဒီလို မွတ္ခ်က္ျပဳေနတာက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံေရး ေျဖရွင္းမႈ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာ ရွင္းေနပါလွ်က္နဲ႔ ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ တစံုတရာ တန္ဘိုးရွိေနသလိုလုိနဲ႔ “ေစာင့္ၾကည့္ၾကဦးစို႔” လို႔ အဓိပၸါယ္ေဆာင္ ေနပါတယ္။ ႏို၀င္ဘာလ (၇) ရက္ေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ “ရာသက္ပန္ စစ္အာဏာရွင္ အုပ္ ခ်ဳပ္ေရးစနစ္” ကို ဖန္တီးဖို႔ ေရးဆြဲထားတဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုအေျခခံဥပေဒရဲ႕ေအာက္ကေန စစ္တပ္ကပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အရာရာကို ခ်ဳပ္ကိုင္ထားမႈကို တရား၀င္ေအာင္ ပံုေဖာ္ေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲပါ။ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးသြား တာနဲ႔ အဲဒီ “ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုအေျခခံဥပေဒ” ဟာ အသက္၀င္လာပါမယ္။ လက္ရွိ ရာထူးရွိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ၊ အၿငိမ္းစား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ နဲ႔ ျဖစ္ေပၚလာမယ့္ “လႊတ္ေတာ္” ကေန အရပ္သားအေယာင္ေဆာင္အစိုးရ တစ္ရပ္ဟာလည္း ဖြဲ႔စည္း ေပၚေပါက္လာဦးမွာပါ။ လႊတ္ေတာ္က လက္ရွိနဲ႔အၿငိမ္းစား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြမွန္သမွ် တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရဲ႕ အမိန္႔နာခံမႈေအာက္မွာပဲ ရွိေနၾကၿပီးေတာ့ ျမန္မာလူထုတစ္ရပ္လံုး စစ္တပ္ရဲ႕လႊမ္းမိုးထားမႈေအာက္ တရား၀င္ေရာက္ ရွိသြားၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ နဲ႔ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ မဟာမိတ္အဖြဲ႔အစည္းေတြက စစ္အစိုးရေရးဆြဲတဲ့ ဖြဲ႔စည္း အုပ္ခ်ဳပ္ပံုအေျခခံဥပေဒကို လက္မခံပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲကိုလည္း သပိတ္ေမွာက္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ထားၿပီးသားပါ။ အဲဒီ အေျခခံဥပေဒ နဲ႔ တင္းၾကပ္လြန္းတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒတို႔က လာမယ့္ေရြးေကာက္ပြဲကို စစ္အစိုးရကလုပ္ရတဲ့ တကယ့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ဘာလဲဆိုတာ က်ေနာ္တို႔အားလံုးကို အသိေပးေနပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ စစ္တပ္ကပဲ အုပ္ခ်ဳပ္သြားမွာကို တရား၀င္ေအာင္လုပ္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲပါလို႔ က်ေနာ္တို႔အားလံုး သိေနၾကပါတယ္။ ျမန္မာ့ဒီမို ကေရစီအေရးအတြက္ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ျပင္းျပတဲ့ဆႏၵေတြ စြန္႔လႊတ္လိုက္ဖို႔ ဖိအားေပးေနတာေတြကို က်ေနာ္တို႔က ျငင္းဆန္ေနပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ရပ္တည္မႈကို သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ ေထာက္ခံအားေပးမႈ နဲ႔အတူ ႏိုင္ငံတကာမိသားစုက ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ကို က်ေနာ္တို႔ နားလည္ေနသလို နားလည္ေနလိမ့္ မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔က ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကပါတယ္။ စစ္အစိုးရရဲ႕ တစ္ဖက္သတ္ႏိုင္တဲ့ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းမက်တဲ့ လုပ္ငန္း စဥ္ေတြကို ရပ္တန္းက ရပ္သြားေအာင္ ႏိုင္ငံတကာ မိသားစုက ဖိအားေပးၾကဖို႔ကိုလည္း က်ေနာ္တို႔က ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ ၾကပါတယ္။

မၾကာေသးခင္အခ်ိန္အထိ ကုလသမဂၢက ျမန္မာစစ္အစိုးရကိုေတာင္းဆိုေနတာက ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးမွာ သက္ဆိုင္သူ အားလံုး ပါ၀င္ေရး၊ တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးအတိုက္အခံေတြနဲ႔ စစ္အစိုးရတို႔ ႏိုင္ငံေရးအရ ေတြ႔ ဆံုေဆြးေႏြးေနမႈေတြကေန လြတ္လပ္ၿပီးတရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ေဖာ္ေဆာင္ေရး စတာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အံ့ၾသစရာေကာင္းတာကေတာ့ ကုလသမဂၢက ေၾကညာခ်က္ေတြ မိန္႔ခြန္းေတြမွာ အလြန္ အေရးႀကီးတဲ့အခ်က္ျဖစ္တဲ့ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးမွာ “သက္ဆိုင္သူအားလံုး ပါ၀င္ေရး” ဆိုတဲ့ စကားရပ္ဟာ အခုေနာက္ပိုင္း မပါ၀င္ေတာ့ပါဘူး။ လူ႔အခြင့္ေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢမဟာမင္းႀကီး Ms. Pillay က အစြမ္းကုန္ ႏိုးႏိုးၾကားၾကားနဲ႔ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္လာေအာင္ ခ်ဥ္းကပ္ၾကဖို႔ ေျပာထားေပမယ့္၊ အဲဒီလို လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တပါ့မလား ဆိုတာကို အကဲျဖတ္ဖို႔ ေရြးေကာက္ပြဲေန႔အထိ ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကဖို႔ မလိုပါဘူး။

ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ဆိုတာက စစ္အစိုးရကို သစၥာရွိသူေတြနဲ႔ စိတ္ႀကိဳက္ေခါင္းေခါက္ၿပီးခန္႔ထားတဲ့ ေကာ္မရွင္ပါ။ ေရြးေကာက္ ပြဲ၀င္မယ့္ ပါတီေတြက အမတ္ေလာင္းေတြ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ခြင့္ ရွိမရွိ ဒီေကာ္မရွင္က တစ္ဖက္သတ္ ဆံုးျဖတ္ၿပီး အမတ္ေလာင္းမ်ားစြာကို ပယ္ခ်ေနပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရွိရံုတင္မက ႏိုင္ငံေရးပါတီတစ္ခုခုရဲ႕ ပါတီ၀င္ အျဖစ္ပါ ရပ္တည္ခြင့္ မရွိဘူးလို႔ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒအရ သတ္မွတ္ျခင္းခံေနရပါတယ္။

ကံမေကာင္းတဲ့ကိစၥ တစ္ခုကေတာ့ ဥေရာပႏုိင္ငံတခ်ိဳ႕ဟာ စစ္အစိုးရရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာကို ေစာင့္ၾကည့္ေနရံု တင္ မကပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲကိုပါ အားေပးေထာက္ခံေနၾကတာပါ။ သူတို႔ က်ေနာ္တို႔နဲ႔လာၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတုန္းက ေရြးေကာက္ပြဲဟာ “ဒီၿမိဳ႕ထဲက တစ္ခုတည္းေသာ ကစားပြဲ” ပါလို႔ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ စကားပံုခိုင္းၿပီး ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အဓိပၸါယ္ကေတာ့ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးရဲ႕ တစ္ခုတည္းေသာ ထြက္ေပါက္ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုလိုတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ဒီကစားပြဲမွာ ၀င္ၿပီး ကစားသင့္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ကို ေျပာၾကျပန္ ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ စစ္တပ္က တိုင္းျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္သြားမွာကို တရား၀င္ေအာင္ ၀င္မလုပ္ေပးဘူးလို႔ အက်ိဳးနဲ႔ အေၾကာင္းနဲ႔ ရွင္းျပတဲ့အခါမွာ ေတာ့ သူတို႔ေတြက တျခားေသာႏုိင္ငံေရးပါတီေတြဘက္ ကို လွည့္သြားၾကပါတယ္။ စစ္အစိုးရရဲ႕ေရြးေကာက္ပြဲကစားပြဲထဲမွာ အဲဒီပါတီေတြ ၀င္ပါႏိုင္ၾကေအာင္ ကူညီေထာက္ ပံ့ေနၾကျပန္ပါတယ္။ အဲဒီ ဥေရာပႏိုင္ငံတခ်ိဳ႕ဟာ စစ္အစိုးရကိုလိုလားတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက ပညာရွင္ေတြအခြင့္ေရးသမား ေတြကို ဥေရာပကိုလႊတ္ၿပီး စစ္အစိုးရရဲ႕ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာကို ေရာင္းပန္းလွေအာင္ လွည့္လည္ေဟာေျပာခိုင္းတာ ေတြလည္း လုပ္ၾကပါတယ္။ သူတို႔လုိလားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြအတြက္ ဥေရာပကေန အေထာက္အပံ့ေတြ ပိုရေအာင္ စုစည္းလုပ္ေဆာင္ေပးေနၾကပါတယ္။ အဲဒီလို ဥေရာပအေထာက္အပံ့ ရရွိေနၾကတာ ေတာင္မွ အဲဒီပါတီေတြဟာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အမတ္တစ္ေနရာ ရဖို႔ဆိုတာ အခြင့္အလမ္း မရွိသေလာက္ပါပဲ။ စစ္ အစိုးရကေတာ့ “ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္” နဲ႔ “ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ” ႏွစ္ရပ္လံုးမွာ သူတို႔လူေတြပဲ အမတ္ေနရာ အား လံုးရေအာင္ နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔လုပ္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ထားၿပီးသားပါ။ အမတ္အားလံုးရဲ႕ (၂၅) ရာခိုင္ႏႈန္းကို ယူနီေဖာင္း၀တ္ စစ္ အရာရွိေတြက ယူထားၿပီး၊ က်န္တဲ့ (၇၅) ရာခိုင္ႏႈန္းေသာ အမတ္ေတြဟာလည္း စစ္အရာရွိေဟာင္းေတြနဲ႔ စစ္တပ္ ရဲ႕ခါးပိုက္ေဆာင္ ပညာတတ္နဲ႔စီးပြါးေရးသမားေတြ ထဲကပဲ ျဖစ္လာၾကမွာပါ။

အဲဒီ အနာဂတ္လႊတ္ေတာ္ဟာ အစိုးရဖြဲ႔စည္းႏိုင္တဲ့အာဏာ မရွိပါဘူး။ စစ္ဖက္ေရးရာမွာ ဥပေဒျပဳႏိုင္တဲ့အာဏာ မရွိ ပါဘူး။ သမၼတက ခန္႔အပ္သူမွန္သမွ်နဲ႔ သမၼတက ေရးဆြဲတဲ့ ရသံုးမွန္းေခ်ေငြစာရင္းကို လႊတ္ေတာ္က ပယ္ခ်ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အာဏာ မရွိပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးမွာ အေျဖမဟုတ္ဘူးလို႔ ဆိုလွ်င္ ဘယ္ဟာက အေျဖလဲ လို႔ တစ္စံုတစ္ေယာက္က ေမးပါလိမ့္မယ္။ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးသာလွ်င္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးရဲ႕ ေျဖရွင္းခ်က္ပါ။ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ က်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုေနတဲ့ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးကသာလွ်င္ အေျဖပါ။ တပ္မေတာ္ရယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရယ္ စစ္မွန္တဲ့ တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္ေတြရယ္ သံုးပြင့္ဆိုင္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲကသာလွ်င္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေျဖရွင္းႏိုင္မယ့္ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းလမ္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကို စစ္အစိုးရက မလုပ္ခ်င္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံတကာမိသားစုရဲ႕ အေလးအနက္ထားၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္ၾကမယ့္ ျပင္ပဖိအား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေတြနဲ႔ ျပည္တြင္းက ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ဆန္႔က်င္အံတုမႈေတြ ေပါင္းစပ္ႏိုင္မယ္ ဆိုလွ်င္ေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးစားပြဲ၀ိုင္း အထိ ေရာက္လာေအာင္ တြန္းပို႔ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲကေန တစ္စံုတစ္ရာ ျဖစ္လာမလား ဆိုတဲ့ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြကို ဥေရာပက က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ မိတ္ေဆြႏိုင္ငံေတြ စြန္႔လႊတ္ၾကပါေစလို႔ က်ေနာ္က ဆုေတာင္းေနပါတယ္။ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး ျဖစ္ေပၚလာေစမယ့္ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ တကယ္အလုပ္ျဖစ္မယ့္ အလုပ္ေတြကို စၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္ၾကပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးမယ့္ ကုလသမဂၢစံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႔စည္းျဖစ္ေပၚေရးက အစျပဳၿပီးေတာ့ ဥေရာပ က က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ မိတ္ေဆြႏိုင္ငံေတြက စတင္လုပ္ေဆာင္ သင့္ပါတယ္လို႔၊ ဦး၀င္းတင္က သူ႔ေဆာင္းပါးကို နိဂံုးခ်ဳပ္ ထားပါတယ္။