သမၼတဘုရွ္က သူ႔ရဲ႕ ေနာက္ဆုံး ႏုိင္ငံအေျချပမိန္႔ခြန္းမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ရွိဖုိ႔ ေျပာဆုိ

တနလၤာေန႔ည ၉ နာရီမွာ အေမရိကန္သမၼတ
ဘုရွ္က အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေတြအတြက္
သူ႕ရဲ႕ သမၼတသက္တမ္းအတြင္း သတၱမနဲ႔ ေနာက္ဆုံးအေျချပမိန္႔ခြန္းကို ေျပာၾကားခဲ့ပါ
တယ္။ ဒီအေၾကာင္းအျပည့္အစုံကို ဗြီအိုေအ
သတင္းေထာက္ Paula Wolfson ကြန္ဂရက္စ္လႊတ္ေတာ္ထဲက သတင္းေပးပို႔
ထားတာကုိ ဦး၀င္းေအာင္က တင္ျပထားပါ
တယ္။

တနလၤာေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၉ နာရီ
အခ်ိန္မွာ လႊတ္ေတာ္ေရွ႕ေျပးက လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ႀကီးခင္ဗ်ာ၊ အေမရိကန္သမၼတႀကီး
ႂကြလာပါၿပီလုိ႔ ေၾကညာလုိက္တဲ့အခါ အထက္လႊတ္ေတာ္နဲ႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္
မ်ားက ၾသဘာေပးႀကိဳဆိုၾကတဲ့အသံေတြပါ။

သူ႕ရဲ႕သမၼတသက္တမ္း သတၱမနဲ႔ ေနာက္ဆုံး ႏုိင္ငံအေျချပ ႏွစ္လယ္မိန္႔ခြန္းေပးဖို႔
အေမရိကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အေဆာက္အဦထဲကုိ သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ဒဗလ်ဴဘုရွ္
၀င္ေရာက္လာတဲ့အခါ အ၀င္၀ တဖက္တခ်က္ကေန အမတ္ေတြက ႏႈတ္ဆက္ႀကိဳဆုိ
ၾကပါတယ္။ တီဗြီကင္မရာေတြက ႐ုိက္ယူၾကတာေတြလည္း တကမၻာလုံးကုိ သတင္း
လမ္းေၾကာင္းက တုိက္႐ိုက္ေရာက္ရွိသြားပါတယ္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွာ သမၼတ
ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေရး မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေနၾကတာေတြကုိ ပရိသတ္က ခဏေဘးဖယ္ၿပီး
သမၼတဘုရွ္ရဲ႕ ႏုိင္ငံအေျချပမိန္႔ခြန္းဆီကို အာ႐ုံစုိက္ေနၾကပါတယ္။

သမၼတဘုရွ္က အတိတ္ဆီကကိစၥေတြကို ရွည္ရွည္ေ၀းေ၀းမေျပာပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူ႕ သမၼတသက္တမ္း ကုန္ဆုံးသြားတဲ့အခါမွာ ေျပာစမွတ္ျဖစ္ၿပီး က်န္ခဲ့မယ့္ကိစၥ၊ အီရတ္
စစ္ပြဲကိစၥ၊ အီရတ္ကို ေနာက္ထပ္ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႕၀င္ သုံးေသာင္းပုိ႔ဖုိ႔ဆုံးျဖတ္ခ်က္နဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး သမၼတဘုရွ္က …

“တပ္ထပ္ပို႔ဖုိ႔ ဘာေၾကာင့္ဆုံးျဖတ္ရတာ၊ အဲဒါကို မမွန္ကန္ဘူး၊ အလုပ္မျဖစ္ဘူးလုိ႔ ျငင္းၾကသူေတြတခ်ဳိ႕ ရွိႏုိင္ပါတယ္။ အဲဒီထဲမွာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ပါမွာကေတာ့
မလြဲပါဘူး။ အီရတ္ႏုိင္ငံမွာ အယ္လ္ကုိင္ဒါေတြ ေခါင္းျပန္ေထာင္လာတယ္။ အဲဒီရန္သူ
ေတြ ႐ႈံးသြားေစရလိမ့္မယ္” လို႔ ေျပာသြားတာပါ။

သမၼတမိန္႔ခြန္းထဲ တ၀က္ေက်ာ္က ႏုိင္ငံျခားေရး၀ါဒအေၾကာင္း၊ အဲဒီထဲမွာ အေရွ႕
အလယ္ပုိင္းကိစၥကို အေလးထားေျပာသြားပါတယ္။ အစၥေရး-ပါလက္စတုိင္း ၿငိမ္းခ်မ္း
ေရး သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိလိမ့္မယ္လို႔ သူေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာဆုိၿပီး သမၼတဘုရွ္
က အီရန္ႏုိင္ငံနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး…

“ႏ်ဴကလီးယားရည္မွန္းခ်က္နဲ႔ အတိတ္ကလုပ္ရပ္ ကိစၥေတြကုိ ကင္းစင္သြားေအာင္
လုပ္ပါ။ ျပည္တြင္းကိစၥမွာ ႏွိပ္ကြပ္ေနတာကို ရပ္လုိက္ပါ။ ျပည္ပက အၾကမ္းဖက္မႈ
ေတြကုိ ေထာက္ခံေနတာ၊ အားေပးေနတာေတြ ရပ္လုိက္ပါ။ အဓိကထားၿပီး ေျပာခ်င္
တာကေတာ့ မိမိတုိ႔ရဲ႕တပ္ေတြကုိ ၿခိမ္းေျခာက္လာရင္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ရင္ဆုိင္
သြားမယ္။ မိမိတုိ႔ရဲ႕ မဟာမိတ္ေတြဘက္က ရပ္တည္တယ္။ ပါရွန္းပင္လယ္ေကြ႕မွာရွိတဲ့
မိမိတုိ႔ရဲ႕ အက်ဳိးစီးပြားေတြ ကာကြယ္သြားမယ္” လို႔ သတိေပးေျပာၾကားသြားပါတယ္။

အဲဒီေနာက္ သမၼတဘုရွ္က အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စီးပြားေရး
တုိးတက္မႈ ေႏွးေကြးလာေနရာကေန စီးပြားေရးအျပည့္အ၀ က်ဆင္းသြားတဲ့အထိ
ထုိးက်သြားမွာကို အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား အမ်ားအျပား စုိးရိမ္ေနၾကတဲ့အတြက္ အခုလို
ႏွစ္သိမ့္စကား ေျပာၾကားပါတယ္။

“ေရရွည္မွာ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕စီးပြားေရး တုိးတက္ေနတယ္ဆုိတာ ယုံၾကည္စိတ္ခ်ႏုိင္ၾကပါ
တယ္။ ေရတုိမွာေတာ့ တုိးတက္မႈေႏွးေကြးေနတယ္ဆုိတာ အားလုံးအျမင္ပဲ” လို႔
ေျပာသြားတာပါ။

အစိုးရအဖြဲ႕ရယ္၊ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာရွိတဲ့ ဒီမုိကရက္နဲ႔ ရီပတ္ဘလီကင္ေခါင္းေဆာင္မ်ား ပူးတြဲေရးဆြဲထားတဲ့ စီးပြားေရးျပန္လည္ဦးေမာ့ေစမယ့္ စီမံခ်က္ကို အတည္ျပဳၾကပါလုိ႔ ကြန္ဂရက္စ္လႊတ္ေတာ္ကို သမၼတက တုိက္တြန္းရင္း အေမရိကန္နဲ႔ ႏုိင္ငံျခားက အၾကမ္းဖက္သမားလို႔ မသကၤာရသူေတြ ဆက္သြယ္မႈ တရား႐ုံးရဲ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္မပါဘဲ
ျဖတ္ၿပီး ခုိးနားေထာင္တာကုိလည္း ထပ္မံအတည္ျပဳေပးပါလို႔ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား
ကို သမၼတဘုရွ္ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

သမၼတေရြးေကာက္ပြဲအႀကိဳ မဲဆြယ္ပြဲမ်ားနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔လည္း သမၼတဘုရွ္က …
“ဒီသမၼတေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေရာင္းရင္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေတြ တာ၀န္အသီးသီးရွိ
ၾကၿပီး အဲဒီတာ၀န္ ျပည့္မီၾကပါေစ။ ဒီမုိကရက္ေတြနဲ႔ ရီပတ္ဘလီကင္ေတြ မဲဆြယ္ေန
ၾကတယ္။ အႏုိင္ရရွိေရးအတြက္လည္း သူတုိ႔ၿပိဳင္ေနၾကတယ္” လုိ႔ ရွင္းလင္းေျပာဆုိ
သြားတာပါ။

အဲဒီအခ်ိန္ မဲဆြယ္ေနၾကတဲ့အထဲမွာ ဒီမုိကရက္တစ္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား
ျဖစ္ၾကတဲ့ ဟီလာရီကလင္တန္ (Hillary Clinton) နဲ႔ ဘရက္အုိဘားမား
(Barack Obama) တုိ႔လည္း သမၼတမိန္႔ခြန္းေျပာတဲ့အခ်ိန္ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ရွိေနၾက
ပါတယ္။

သမၼတဘုရွ္ရဲ႕ ႏုိင္ငံအေျချပမိန္႔ခြန္းအေပၚ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီဘက္က တရား၀င္ တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိတဲ့ပုဂၢဳိလ္ကေတာ့ ကန္းဆတ္စ္ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ကက္သလင္း
ဆက္ဘီးလတ္စ္ (Kathleen Sebelius) ျဖစ္ပါတယ္။

“ဒီမိန္႔ခြန္းဟာ လက္ရွိသမၼတရဲ႕ ေနာက္ဆုံးမိန္႔ခြန္းပါ။ ေခါင္းေဆာင္အသစ္ ေပၚထြန္း
ေတာ့မယ့္ ႏုိင္ငံမွာေတာ့ မေရရာမႈေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတာပါ။ က်မတုိ႔ရဲ႕ ျပည္တြင္းျပည္ပ
မွာ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ ျပႆနာေတြဟာ ေရြးခ်ယ္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာပါ။ အခုထက္ထိ
စိန္ေခၚမႈေတြ ျပည့္မီေအာင္ေတာင္ မရင္ဆုိင္ရေသးပါဘူး”

ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီဘက္က တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိသြားတာပါ။ အဲဒီျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး
က ႏုိင္ငံေရးမဲဆြယ္ေနတာေတြအားလုံး ညႇိႏႈိင္းစုစည္းလုိက္မယ္ဆုိရင္ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြအားလုံးကို ေက်ာ္လႊားႏုိင္မွာပါ။ အေမရိကန္ေတြဟာ အခက္အခဲေတြကို ရင္ဆုိင္တဲ့အေပၚမွာ မေၾကာက္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ႏုိင္ငံေရး အကြဲကြဲအျပားျပားျဖစ္ေန
တာကိုေတာ့ အေမရိကန္ေတြ ဆက္ၿပီး သည္းမခံႏုိင္ၾကေတာ့ဘူးလုိ႔ ဒီမုိကရက္တစ္
ပါတီကုိယ္စား ကန္းဆတ္စ္ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ကက္သလင္း ဆက္ဘီးလတ္စ္က ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

သမၼတက သူ႕မိန္႔ခြန္းမွာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဆူဒန္က လူမ်ဳိးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈေတြ
ကို ဆန္႔က်င္သလို ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔၊ က်ဴးဘားႏုိင္ငံတုိ႔၊ ဇင္ဘာေဘြတုိ႔နဲ႔ ဘီလာ႐ုစ္ႏုိင္ငံ
ေတြမွာ လြတ္ေျမာက္မႈရလာေစဖုိ႔အတြက္လည္း ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္လို႔ ထည့္သြင္း
ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

VOA သတင္း႒ာန မွ